Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gradientenprofilfaser (n.) , {com.}
    ألياف بمعامل انكسار متدرج {اتصالات}
    relevante Treffer
    der abgesenkte Mantel (n.) , {com.}
    عازل بمعامل الانكسار الأدنى {اتصالات}
    der homogene Mantel (n.) , {com.}
    عازل متجانس بمعامل انكسار ثابت {اتصالات}
    das Gradientenindexprofil (n.) , {com.}
    مخطط جانبى لعامل إنكسار متدرج {اتصالات}
    die ESI-Brechzahldifferenz (n.) , {com.}
    الفرق بين دليل الانكسار للمركز ودليل الانكسار للغلاف {اتصالات}
    graduiert (adj.)
    مُتَدَرِّج
    kaskadenförmig (adj.)
    مُتَدَرِّجٌ
    abgestuft (adj.)
    مُتَدَرِّج
    gestuft (adj.)
    متدرج
    stufenförmig (adj.)
    مُتَدَرِّجٌ
    skaliert (adj.) , {Comp}
    مُتَدَرّج {كمبيوتر}
    fortschreitend (adj.)
    مُتَدَرِّج
    der Abstufungskolben (n.) , {Auto.}
    كباس متدرج {سيارات}
    der Stufenschnitt (n.) , {arch.}
    قطاع متدرج {هندسة}
    der Schrittmotor (n.) , {tech.}
    محرك متدرج {تقنية}
    ein schrittweises Andrücken (n.) , {tech.}
    ضغط متدرج {تقنية}
    hierarchisch (adj.)
    متدرج هرميا
    weicher Schatten {Comp}
    تظليل متدرج {كمبيوتر}
    stufenlos (adj.) , {tech.}
    غير متدرج {تقنية}
    das Steigeisen (n.) , {Umwelt}
    مُتدرِّج حديديّ {بيئة}
    durchstufen (v.)
    قص بشكل متدرج
    die Stufeninjektion (n.) , {ind.}
    حقن مُتدرج {صناعة}
    die Staffelmiete (n.) , {Recht}
    إيجار متدرج {قانون}
    die schrittweise Anzeige (n.) , {Comp}
    كشف متدرج {كمبيوتر}
    die Balayage (n.)
    الصبغ المتدرج للشعر
    das Stufen (n.)
    قص الشعر بشكلٍ متدرج
    der Schrittmotor (n.) , {tech.}
    موتور متدرج الدوران {تقنية}
    die Stufenprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار إجهاد متدرج {كهرباء}
    der Fasertaper (n.) , {com.}
    ليف بصري متدرج {اتصالات}
    die kapazitiv gesteuerte Durchführung (n.) , {elect.}
    عازل نفاذ متدرج السعة {كهرباء}